名、字与号
万浩正 字仁平 · 号朝宗
养浩然之气,守仁平之心,朝宗于海。
An upright spirit, a steady heart, and a course toward the sea.
万浩正,字仁平,号朝宗。名取浩然正气,字以仁平自持,号寄百川归海之志。浩正立其体,仁平养其德,朝宗明其志;愿所学所行,皆守中正而有归向。
- 名 · 浩正
- 取“浩然正气”之意,语出《孟子·公孙丑上》:“我善养吾浩然之气。”浩为胸中气象,正为立身根本;愿胸有浩然之气,行于中正之途。
- 字 · 仁平
- 只作个人修养。正而不苛,曰仁;刚而不偏,曰平。愿以温厚从容待人,不争不戾,使中正不流于峻严。
- 号 · 朝宗
- 语出《尚书·禹贡》:“江汉朝宗于海。”名与号一放一收:浩见水势之大,朝宗见其归向;正立其本,朝宗亦寓归向与秩序。取百川归海之象,愿所学所行开阔而有归向;也借“七分朝天子,三分下江南”一句,保留法度之外的行旅与江湖。
- 英文名 · Hadrian
- 采用 Hadrian 为英文名。其语源关联亚得里亚海,亦令人想到罗马皇帝 Hadrian 所代表的法度与秩序;在英文语境中,与“浩正”所取的开阔与中正遥相呼应。
